Ο Βασίλης Κουκαλάνι μιλάει στο Short Stories για τη γνωριμία του με τον Φόλκερ Λούντβιχ, ιδρυτή της γερμανικής θεατρικής ομάδας GRIPS, ο οποίος επηρέασε βαθιά το θέατρο για παιδιά που ανεβάζει με την ομάδα του, Συντεχνία του Γέλιου
Η φωτογράφος Κατερίνα Ζωιτοπούλου-Μαυροκεφαλίδου καταγράφει για το Short Stories τη ζωή σε ένα κοινόβιο στο Βερολίνο της δεκαετίας του 1960, όπου περίοπτη θέση ανάμεσα στα μέλη της κομμούνας κατείχε μια γάτα
Η φωτογράφος Κατερίνα Ζωιτοπούλου-Μαυροκεφαλίδου αφηγείται στο Short Stories τα πρώτα της Χριστούγεννα στο Βερολίνο όταν πέρασε τη γιορτινή νύχτα στην πολυθρόνα μιας χριστιανικής οργάνωσης
Η φωτογράφος Κατερίνα Ζωιτοπούλου-Μαυροκεφαλίδου μνημονεύει στο Short Stories ιστορίες της γιαγιάς Συρματένιας που τον καιρό της μαζικής μετανάστευσης πηγαινοερχόταν από τις Σέρρες στη Δυτική Γερμανία για να βλέπει τα παιδιά της
Η Κατερίνα Ζωιτοπούλου-Μαυροκεφαλίδου επιστρέφει νοερά στο Ανατολικό και Δυτικό Βερολίνο όταν με μια ομάδα ανθρώπων προσπαθούσαν να αναδείξουν τον αιματηρό εμφύλιο στο Ομάν
