Skip to content
Home » Το λαϊκό τραγούδι που άνοιξε το συρτάρι των αναμνήσεών μου

Το λαϊκό τραγούδι που άνοιξε το συρτάρι των αναμνήσεών μου

    Το λαϊκό τραγούδι που άνοιξε το συρτάρι των αναμνήσεών μου

    Published
    Στιγμιότυπο από την παράσταση «Ιστορία μου» – Μια διαπραγμάτευση λαϊκών τραγουδιών

    Το λαϊκό τραγούδι που άνοιξε το συρτάρι των αναμνήσεών μου

    Published
    Στιγμιότυπο από την παράσταση «Ιστορία μου» – Μια διαπραγμάτευση λαϊκών τραγουδιών
    H Έλενα Μουδίρη Χασιώτου αφηγείται στο Short Stories πώς ξεκίνησε η ιδέα για την παράσταση «Ιστορία μου» – Μια διαπραγμάτευση λαϊκών τραγουδιών, από το φωνητικό σύνολο Nefes Project, ένα πολυφωνικό «μιούζικαλ» λαϊκών ασμάτων

    Κάπως έτσι ξεκίνησε η Ιστορία… Ήταν η χρονιά του 2022 που δουλεύαμε με την Ομάδα Εν Δυνάμει –κολεκτίβα καλλιτεχνών με και χωρίς αναπηρία– πάνω στην τέχνη της φωνής και στις εκφραστικές και ερμηνευτικές δυνατότητες μέσα από το τραγούδι. Αποφασίσαμε τότε να διαμορφώσουμε το ρεπερτόριο μελέτης και έρευνας, λαμβάνοντας υπόψη τις επιθυμίες των μελών της ομάδας.

    Περίμενα με αγωνία να ολοκληρωθεί η λίστα με τις «παραγγελίες». Το ρεπερτόριο ήταν πολυποίκιλο έτσι όπως διαμορφωνόταν. Ανάμεσα από αυτά τα ευφάνταστα κομμάτια ξεπήδησε η μεγάλη ιδέα: Ρίτα Σακελλαρίου – Ιστορία μου. Ποτέ μέχρι τότε δεν είχα ενορχηστρώσει ένα λαϊκό τραγούδι για φωνές, που προέρχεται από ένα ρεπερτόριο βαθιά εγγεγραμμένο στη συλλογική μνήμη μας με πολύ συγκεκριμένο τρόπο.

    Ήταν λοιπόν το πρώτο από τα τραγούδια της λίστας που αποφάσισα να ενορχηστρώσω, σκεπτόμενη μια αφηγηματική διάσταση στη σκηνοθεσία των μουσικών εικόνων. Να που σήμερα, το 2026, στην παράσταση Ιστορία μου το ομώνυμο τραγούδι σηματοδοτεί το φινάλε της!

    Παραμένω στο θέμα, αλλά αποκαλύπτω σιγά σιγά την εξέλιξη των γεγονότων, οπότε θα πω δύο λόγια για το Nefes που παρουσιάζει την παράσταση. Το Nefes Project γεννήθηκε το 2019 από το όραμά μου για ένα φωνητικό σύνολο που θα αφηγείται εν χορώ ιστορίες μέσα από πρωτότυπα ενορχηστρωμένο ρεπερτόριο παραδοσιακών μουσικών του κόσμου με τη μορφή ολοκληρωμένης παράστασης.

    Τα Χριστούγεννα του 2023, αφού έχουμε τραγουδήσει τα καθιερωμένα μας παραδοσιακά κάλαντα στους δρόμους της πόλης, κάνουμε μια ανασκόπηση της χρονιάς στον καφέ που ακολούθησε. Εκεί μοιράζομαι με τα μέλη της ομάδας την εμπειρία μου με την ενορχήστρωση και το αποτέλεσμα της Ιστορίας μου, καθώς και την ιδέα μιας παράστασης με λαϊκά τραγούδια ενορχηστρωμένα πολυφωνικά.

    Εκείνη ήταν μια σχεδόν μαγική στιγμή ενθουσιασμού. Ήταν λες και καθένας και καθεμία συνδέθηκε αμέσως με τη θεματική με ένα προσωπικό και ξεχωριστό τρόπο. Η ιδέα έπιασε!

    Πώς μπορεί κανείς να φανταστεί ένα τραγούδι του Άκη Πάνου να αποδίδεται πολυφωνικά; Με ποιον τρόπο αυτή η νέα εκδοχή μπορεί να αγγίξει το κοινό;

    Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να αναφέρω πως η πρώτη επαγγελματική εμπειρία μου ως μουσικού ήταν στα δεκαέξι μου, όταν ξεκίνησα να τραγουδάω παλιά λαϊκά σε ταβέρνες. Αυτό συνεχίστηκε για μεγάλη περίοδο, όταν περνώντας σε μια πιο ώριμη εκδοχή μου ασπάστηκα την παραδοσιακή μουσική της ανατολικής Μεσογείου.

    Η μαγική στιγμή ενθουσιασμού που ανέφερα παραπάνω με βρήκε και εμένα σε μια επαναδιαπραγμάτευση της σχέσης μου με αυτό το είδος του λαϊκού τραγουδιού, που ήρθε να μου θυμίσει εκείνη την αγνή ακόμη περίοδο της διαμόρφωσης που τραγουδούσα το συγκεκριμένο ρεπερτόριο.

    Είναι μια μουσική που ένιωθα και νιώθω τόσα μέσα μου και την είχα αποθηκεύσει σε κάποιο πολυτελές συρτάρι, σαν τα πράγματα που δεν χρησιμοποιείς ποτέ αλλά για κάποιον λόγο δεν θέλεις να τα πετάξεις. Να λοιπόν που το συρτάρι άνοιξε και το υλικό χρησιμοποιήθηκε ξανά με διαφορετικό τρόπο.

    Ξεκίνησε μια μεγάλη ιστορία με πολλή έμπνευση που κράτησε δύο χρόνια. Η διαδικασία της ενορχήστρωσης πολυτραγουδισμένων κομματιών από τις δεκαετίες του 1950-1970 αποτελούσε πρόκληση, που σε συνδυασμό με μια σειρά δημιουργικών ερωτημάτων διαμόρφωσαν τη δραματουργία και τον χαρακτήρα της παράστασης.

    Πώς μπορεί κανείς να φανταστεί ένα τραγούδι του Άκη Πάνου να αποδίδεται πολυφωνικά; Με ποιον τρόπο αυτή η νέα εκδοχή μπορεί να αγγίξει εξίσου το κοινό; Πώς αποδίδεται παραστατικά και αισθητικά χωρίς να είναι απλώς κιτς ή γραφικό;

    Πώς χωρούν οι δικές μας, προσωπικές εμπειρίες μέσα σε αυτή την παράσταση; Πώς δεν παρασύρεσαι μόνο από τη γοητεία του έρωτα που εμπεριέχει το μεγαλύτερο μέρος του ρεπερτορίου και πώς αναδεικνύεται η κοινωνική πτυχή των τραγουδιών αυτών και η ποιητική τους διάσταση; Πώς χωράει το λαϊκό τραγούδι σε μια παράσταση και πώς ακούγεται στο σήμερα;

    Η παράσταση Ιστορία μουΜια πολυφωνική διαπραγμάτευση λαϊκών τραγουδιών είναι αποτέλεσμα μιας απολύτως συλλογικής διαδικασίας. Μιλάει για τον άνθρωπο, πραγματεύεται τους προβληματισμούς του και απογυμνώνει τις αδυναμίες και τα πάθη του μέσα από μια απλή αλλά ποιητική γλώσσα που αφορά το νοερό σύνολο του λαού.

    •••

    Το φωνητικό σύνολο Nefes Project παρουσιάζει την παράσταση Ιστορία μου Μια πολυφωνική διαπραγμάτευση λαϊκών τραγουδιών στις 8 και 9 Ιουνίου 2026 στο Θέατρο Αμαλία στη Θεσσαλονίκη.

    banner_300_250
    Picture of Έλενα Μουδίρη Χασιώτου
    H Έλενα Μουδίρη Χασιώτου είναι μουσικός και σκηνοθέτρια

    Κεντρική φωτογραφία
    Γιάννης Γκούτμαν

    ΣΧΕΤΙΚΑ LINKS

    MORE STORIES

    studio profil shortstoriesgr
    Short

    20 χρόνια μουσικής σε έναν χώρο 20 τ.μ.

    Οι Προφίλ αφηγούνται στο Short Stories πώς δημιουργήθηκε η μπάντα τους στη Σέριφο, ενώ θυμούνται το πρώτο τους μικρό στούντιο στο κέντρο της Αθήνας, από όπου πέρασαν πολλοί καλλιτέχνες πριν «εξευγενιστεί» και μετατραπεί σε Airbnb

    ©theofilostsimas shortstoriesgr pulse μαρια τσιμα
    Short

    Από τη μαζική δολοφονία στη Φλόριντα στη σκηνή του ΕΛΕΡ

    H Mαρία Κουρή γράφει στο Short Stories για τη μαζική δολοφονία στο LGBTQIA+ club Pulse στη Φλόριντα που οδήγησε στο ανέβασμα του θεατρικού έργου «Το χελιδόνι» του Καταλανού συγγραφέα Γκιλιέμ Κλούα, σε σκηνοθεσία Γιάννη Αναστασάκη