Skip to content
Home » Τι συνδέει μια βίλα στη Γερμανία με τη Χιροσίμα

Τι συνδέει μια βίλα στη Γερμανία με τη Χιροσίμα

    Τι συνδέει μια βίλα στη Γερμανία με τη Χιροσίμα

    Published
    Η πρώτη κατά τις εργασίες της διάσκεψης του Πότσνταμ επίσκεψη της σοβιετικής αντιπροσωπείας στον «Μικρό Λευκό Οίκο» στο Μπάμπελσμπεργκ στις 17 Ιουλίου 1945, μία μέρα μετά την πρώτη πυρηνική δοκιμή. Διακρίνονται από αριστερά, ο υπουργός Εξωτερικών της ΕΣΣΔ Βιατσεσλάβ Μολότοφ, ο Αμερικανός ομόλογός του Τζέιμς Μπάιρνς, ο διερμηνέας του Αμερικανού προέδρου Τσαρλς Μπόλεν, ο Χάρι Τρούμαν, ο ναύαρχος Γουίλιαμ Λίχι και ο Ιωσήφ Στάλιν

    Τι συνδέει μια βίλα στη Γερμανία με τη Χιροσίμα

    Published
    Η πρώτη κατά τις εργασίες της διάσκεψης του Πότσνταμ επίσκεψη της σοβιετικής αντιπροσωπείας στον «Μικρό Λευκό Οίκο» στο Μπάμπελσμπεργκ στις 17 Ιουλίου 1945, μία μέρα μετά την πρώτη πυρηνική δοκιμή. Διακρίνονται από αριστερά, ο υπουργός Εξωτερικών της ΕΣΣΔ Βιατσεσλάβ Μολότοφ, ο Αμερικανός ομόλογός του Τζέιμς Μπάιρνς, ο διερμηνέας του Αμερικανού προέδρου Τσαρλς Μπόλεν, ο Χάρι Τρούμαν, ο ναύαρχος Γουίλιαμ Λίχι και ο Ιωσήφ Στάλιν
    Η ιστορία του «Μικρού Λευκού Οίκου» του Χάρι Τρούμαν απ’ όπου δόθηκε η διαταγή για την πυρηνική επίθεση στην Ιαπωνία

    Η «βίλα Τρούμαν» στο Πότσνταμ στη Γερμανία είναι μια έπαυλη με βαριά αλλά εν πολλοίς άγνωστη ιστορία. Οικοδομήθηκε ως θερινή κατοικία το 1891 στην οδό Κάιζερ 2 από τον Καρλ Μίλερ-Γκρότε που εξέδιδε δερματόδετους τόμους Γερμανών κλασικών.

    Ήταν γνωστή ως οικία Έρλενκαμπ (Haus Erlenkamp) προτού ο Αμερικανός πρόεδρος Χάρι Τρούμαν την αποκαλέσει «Μικρό Λευκό Οίκο» το 1945. Αξιοσημείωτο είναι ότι κατά τη ναζιστική εποχή η οδός αφιερώθηκε στα Τάγματα Εφόδου (Straße der SA Nr 2) και σήμερα η έπαυλη βρίσκεται στην οδό Καρλ Μαρξ 2.

    Η διώροφη βίλα σε στιλ αγγλικής εξοχικής κατοικίας, η οποία είχε λεηλατηθεί από τα σοβιετικά στρατεύματα, επιτάχθηκε. Οι ένοικοί της εκδιώχτηκαν μισό χλμ. μακριά προκειμένου να φιλοξενηθεί εκεί επί 17 ημέρες ο πρόεδρος Τρούμαν και το επιτελείο του κατά τη διάσκεψη του Πότσνταμ τον Ιούλιο του 1945. Λίγους μήνες μετά, την άνοιξη του 1946, διέμεινε εκεί ο Σοβιετικός στρατάρχης Ζούκοφ.

    Τη δεκαετία του 1950 η βίλα στέγαζε την κομματική σχολή της Σοσιαλιστικής Ενότητας Γερμανίας (SED) που κυβερνούσε στην Ανατολική Γερμανία (DDR). Το 1961-1974 έδρευε εκεί εκπαιδευτικό ίδρυμα και ακολούθως έως το 1994 μια αποθήκη επίπλων.

    Επέστρεψε στους αρχικούς ιδιοκτήτες που προσπάθησαν να την πουλήσουν, αλλά οι 17 κληρονόμοι δεν μπόρεσαν να συνεννοηθούν. Εκεί βρήκε προσωρινή στέγη το Truman Memorial Center.  Ώσπου το 1998 την αγόρασε για 10 εκατ. μάρκα το Ίδρυμα Φρίντριχ Νάουμαν.

    «Το σπίτι ήταν πολύ περίεργα επιπλωμένο» έγραψε ο Τρούμαν στο ημερολόγιό του. Και αυτό διότι οι Σοβιετικοί, που έλεγχαν το ανατολικό κομμάτι της Γερμανίας, είχαν αφαιρέσει τα έπιπλα αναμένοντας ότι θα έχει δικά της η αμερικανική αντιπροσωπεία. Όταν αυτό δεν συνέβη, άρπαξαν άλλα από γειτονικές βίλες.

    Η λατινική επιγραφή στο τζάκι του ισογείου προστάζει ακόμη «μακριά από δουλειές» (procul negotiis). Αλλά εκεί σχεδιάστηκε και δόθηκε η εντολή να ριχτεί ατομική βόμβα στη Χιροσίμα.

    Στη «βίλα Τρούμαν» έμαθαν ότι «μωρά γεννήθηκαν ικανοποιητικά» και αμέσως αποφασίστηκε η πυρηνική επίθεση στην Ιαπωνία

    Ήταν 16 Ιουλίου 1945 όταν έφτασε το τηλεγράφημα «Babies satisfactorily born» (μωρά γεννήθηκαν ικανοποιητικά). Αποτελούσε την επιβεβαίωση για την επιτυχία της πρώτης πυρηνικής δοκιμής στο Νέο Μεξικό που έβαλε τον κόσμο σε νέα εποχή.

    Τότε ο Τρούμαν βρέθηκε ενώπιον του διλήμματος να δώσει από το Πότσνταμ εντολή για ρίψη του νέου υπερόπλου στην Ιαπωνία που δεν είχε παραδοθεί και προτού μπουν στο μέτωπο του Ειρηνικού οι Σοβιετικοί ή ύστερα από μιάμιση εβδομάδα μετά την επιστροφή του στην Ουάσινγκτον.

    Τελικά από τον «Μικρό Λευκό Οίκο» στην καρδιά της ηττημένης Γερμανίας και της κατεστραμμένης Ευρώπης δόθηκε πράσινο φως στο βομβαρδιστικό B-29 «Enola Gay» να πετάξει πάνω από τη Χιροσίμα στις 6 Αυγούστου.

    Λίγα μέτρα μακρύτερα, στον αριθμό 27 της οδού Καρλ Μαρξ, στη βίλα Χέρπιχ, διέμενε ο Ιωσήφ Στάλιν και στη βίλα Ούρμπιχ στην οδό Βίρχοβ 23 ο Ουίνστον Τσόρτσιλ αρχικά και στη συνέχεια ο νεοκλεγείς Κλέμεντ Άτλι.

    Ο Τσόρτσιλ ενημερώθηκε για την ατομική βόμβα την επομένη της πρόβας τζενεράλε. Αντίθετα, ο Τρούμαν μίλησε στον Στάλιν για ένα «νέο όπλο ασυνήθιστης καταστροφής» σε ένα διάλειμμα της διάσκεψης στις 24 Ιουλίου 1945.

    Ο Στάλιν το αντιμετώπισε σχεδόν αδιάφορα. Γνώριζε όμως ήδη τα πάντα. Αργότερα ο Τρούμαν τον περιέγραψε ως αδίστακτο δικτάτορα, προσθέτοντας: «Αλλά μου άρεσε ο μικρός γιος της σκύλας».

    banner_300_250
    Picture of Θανάσης Καραμπάτσος
    Ο Θανάσης Καραμπάτσος είναι δημοσιογράφος – ιστορικός

    Κεντρική φωτογραφία
    National Archives and Records Administration

    ΣΧΕΤΙΚΑ LINKS

    MORE STORIES

    θανος αλεξανδρης Μαλβίνα καραλη shortstories
    Short

    Ο Θάνος Αλεξανδρής, η Μαλβίνα Κάραλη και το underground

    O Θάνος Αλεξανδρής γράφει στο Short Stories για το πως ενώ ονειρευόταν ανταποκρίσεις από μέτωπα πολεμικών συρράξεων, βρέθηκε σε δημοσιογραφική αποστολή σε ταβέρνα στο Παγκράτι με «εντολή» της Μαλβίνας Κάραλη